Les monteurs en plomberie, chauffage et climatisation réalisent des filetages de tuyaux selon la norme EN 10226 (BSPT R) ou ASME B1.20.1 (NPT) sur des tuyaux en acier de la norme DIN EN 10255 M-H, à l'aide de pinces à fileter manuelles ou manuelles-électriques.